Con la delibera n°40 del Consiglio Comune di Scandicci del 23/04/2024, è stato stipulato il Patto di Amicizia e cooperazione tra la Città di Scandicci e il Comune di Aourè (regione di Matam, Senegal). Di seguito il testo definitivo.

Il Patto di Amicizia in oggetto nasce per sviluppare legami tra la città di Scandicci e il comune di Aouré (regione di Matam - Senegal), per istituire relazioni istituzionali, con l’obiettivo di promuovere un’approfondita conoscenza delle reciproche tradizioni e usanze, per favorire scambi culturali, turistici e sociali da intendere come fonti di opportunità per gli appartenenti alle due comunità ed in specie è finalizzato a:

• permettere lo scambio di ‘buone pratiche’ e la condivisione delle eccellenze dei territori, mettendo in relazione le diverse culture e valorizzandole, consentendo quindi un maggior sviluppo socio-culturale nell’ottica di incremento della cosiddetta cittadinanza partecipata;
• promuovere uno scambio di informazioni, esperienze e buone pratiche nei settori della cultura, dell’ambiente, dell’istruzione, della sanità;
• intraprendere azioni volte a sviluppare ed ampliare la collaborazione nel settore culturale, sportivo e turistico, educativo e sanitario nella consapevolezza che la tutela e la valorizzazione del proprio territorio sia per entrambi fattore di identità e di sviluppo;
• progettare e sostenere la crescita di una vera cultura della pace, della cooperazione di comunità e tra comunità e della solidarietà sulla base dei principi essenziali di libertà, uguaglianza ed interscambio reciproco;
• collaborare in percorsi formativi rendendo partecipi le scuole dei due territori favorendo lo scambio di esperienze didattiche e formative mirate alla conoscenza dei due territori in modo da fornire ai giovani cittadini la possibilità di confrontarsi per ampliare i propri orizzonti culturali e rapportarsi con differenti realtà sociali;
• mettere in atto iniziative sociali, sportive e partecipative che rafforzino i vincoli di amicizia;
• programmare attività comuni per la promozione dei rispettivi prodotti tipici e della terra al fine di avvicinare sempre di più le due comunità, anche dal punto di vista produttivo e delle
tradizioni;
• favorire scambi, iniziative, esposizioni, presenze dirette di delegazioni nelle rispettive città e
promuovere la conoscenza della città reciprocamente legate, incoraggiando le relazioni fra i cittadini.

Il presente Patto acquista efficacia dalla data della sua sottoscrizione ed avrà durata di anni 5 (cinque). Potrà essere rinnovato espressamente tra le Parti attraverso comunicazione scritta e nel rispetto delle procedure previste dai rispettivi ordinamenti. Ciascuna Parte potrà recedere dal presente Patto tramite comunicazione scritta all’altra parte.

L’Assessorato con delega per le relazioni internazionali, avvalendosi anche degli uffici comunali di volta in volta competenti per materia, promuove e cura quanto necessario per il mantenimento dei legami di amicizia operando in costante collaborazione con la Commissione consiliare competente e garantendo lo sviluppo dei legami in essere, la più adeguata risposta alle iniziative provenienti dai territori amici e la differenziazione di iniziative attivate nei loro confronti dal Comune di Scandicci. Il medesimo Assessorato relaziona annualmente al Consiglio comunale sulle attività svolte, evidenziando i risultati conseguiti, nonché le eventuali criticità e inerzie manifestatesi nell’ambito del Patto.Il presente Patto è sottoscritto in lingua italiana e francese da entrambe le parti.